Part5で「Shall we start?」「We should consider」「Why don't you try?」のような提案表現が出ると、使い分けに迷っていませんか？
「どれも提案を表すけど、どの場面でどれを使えばいいかわからない」という悩み、よく聞きます。
実は、提案表現には明確な使い分けルールがあり、それを覚えれば場面に応じて適切な表現を選べるようになります。
今回は、shall、should、why don'tの特徴から実践的な使い分けまで、完全攻略法をお伝えします。
提案表現とは？基本を理解しよう
提案表現を会議での発言に例えて理解してみましょう。
会議で何かを提案するとき、相手や状況によって言い方を変えますよね。
- 「一緒に検討しませんか？」(協力的な提案)
- 「検討すべきだと思います」(助言的な提案)
- 「検討してみてはいかがですか？」(親しみやすい提案)
英語の提案表現も同じように、相手との関係や状況によって使い分けるんです。
提案表現の3つのタイプ
英語には主に3つの提案表現があります。
shall：フォーマルで協力的な提案
Shall we discuss this matter?
（この件について話し合いませんか？）
should：助言・推奨の提案
We should review the budget.
（予算を見直すべきです）
why don't：カジュアルで親しみやすい提案
Why don't you take a break?
（休憩してはいかがですか？）
提案表現の共通点
どの表現も相手に何かを勧めるという基本機能は同じです。
違いは丁寧さ、フォーマルさ、関係性にあります。
shall：フォーマルな協力提案
shallはフォーマルで協力的な提案を表します。
shallの基本用法
Shall + 主語 + 動詞?
例文：
Shall we begin the meeting?
（会議を始めませんか？）
Shall I help you with that?
（それをお手伝いしましょうか？）
shallが使われる場面
- ビジネスの正式な場面
Shall we proceed to the next agenda item?
（次の議題に進みませんか？）
- 協力的な行動の提案
Shall we work together on this project?
（このプロジェクトで一緒に働きませんか？）
- 丁寧なサービス提供
Shall I make a reservation for you?
（お客様のためにご予約をお取りしましょうか？）
shallの特徴
- フォーマル度：高い
- 相手との関係：対等または敬意を示す
- 使用頻度：ビジネス英語で頻出
- 地域差：イギリス英語でより一般的
should：助言・推奨の提案
shouldは助言や推奨を表す提案です。
shouldの基本用法
主語 + should + 動詞
例文：
We should consider all options.
（すべての選択肢を検討すべきです）
You should apply for the position.
（その職に応募すべきです）
shouldが使われる場面
- 専門的な助言
We should implement the new system by next quarter.
（来四半期までに新システムを導入すべきです）
- 論理的な推奨
The company should invest in employee training.
（会社は従業員研修に投資すべきです）
- 問題解決の提案
We should address this issue immediately.
（この問題にすぐに対処すべきです）
shouldの特徴
- フォーマル度：中程度
- 根拠：論理的・客観的
- 責任感：義務や必要性を含む
- 使用範囲：幅広い場面で使用可能
why don't：カジュアルな親しみやすい提案
why don'tはカジュアルで親しみやすい提案を表します。
why don'tの基本用法
Why don't + 主語 + 動詞?
例文：
Why don't we take a coffee break?
（コーヒー休憩しませんか？）
Why don't you try the new software?
（新しいソフトウェアを試してみてはいかがですか？）
why don'tが使われる場面
- 親しい同僚との会話
Why don't we grab lunch together?
（一緒にランチしませんか？）
- 気軽な提案
Why don't you leave early today?
（今日は早く帰ってはいかがですか？）
- 新しいアイデアの提示
Why don't we try a different approach?
（違うアプローチを試してみませんか？）
why don'tの特徴
- フォーマル度：低い(親しみやすい)
- 相手との関係：対等・親しい
- 雰囲気：リラックス・友好的
- 使用場面：非公式な場面が中心
Part5での提案表現出題パターン
提案表現は、Part5で年間約3-4問出題されます。
主な出題パターンは以下の3つです。
パターン1：場面に応じた提案表現の選択
最も頻出するパターンです。
例題：
_____ we schedule the meeting for next Tuesday?
(A) Should
(B) Shall
(C) Why don't
(D) Would
フォーマルなビジネス場面での協力的な提案なので、shallが適切です。
正解は(B)です。
パターン2：提案への適切な応答
提案に対する応答を選ぶ問題です。
例題：
A: Why don't we order pizza for the team meeting?
B: _____
(A) Yes, we should.
(B) That sounds great!
(C) We shall do that.
(D) I don't think so.
カジュアルな提案には親しみやすい応答が適切です。
正解は(B)です。
パターン3：文脈に応じた提案の強さ
提案の強さや緊急度を表現する問題です。
例題：
The deadline is tomorrow. We _____ finish the report today.
(A) shall
(B) should
(C) why don't
(D) might
緊急性を表すには、義務感のあるshouldが適切です。
正解は(B)です。
使い分けのコツ：場面分析法
3つの提案表現を正しく使い分ける方法をお教えします。
ステップ1：フォーマル度をチェック
まず、状況のフォーマル度を判断します。
高フォーマル：重要会議、顧客対応、公式文書
→ shall
中フォーマル：通常業務、一般的な会議
→ should
低フォーマル：同僚との雑談、親しい関係
→ why don't
ステップ2：提案の性質を確認
次に、提案の性質を分析します。
協力的行動：一緒に何かする
→ shall we...?
助言・推奨：〜すべきだ、〜した方がいい
→ should
気軽な提案：〜してみたら？〜はどう？
→ why don't...?
ステップ3：相手との関係を考慮
最後に、話し手と聞き手の関係を確認します。
上下関係・敬意：shall
対等・専門的：should
対等・親しい：why don't
ビジネス場面での使い分け実例
TOEICはビジネス英語なので、実際のビジネス場面での使い分けを見てみましょう。
会議・プレゼンテーション
開始時の提案：
Shall we begin the presentation? (フォーマル)
Should we start with the agenda? (標準)
Why don't we get started? (カジュアル)
進行の提案：
Shall we move on to the next topic? (フォーマル)
We should discuss the budget next. (標準)
Why don't we take questions now? (カジュアル)
プロジェクト・業務
計画の提案：
Shall we set a deadline for this project? (フォーマル)
We should establish clear milestones. (標準)
Why don't we meet weekly to check progress? (カジュアル)
問題解決の提案：
Shall we consult with the legal department? (フォーマル)
We should address this issue immediately. (標準)
Why don't we try a different approach? (カジュアル)
顧客・取引先対応
サービス提供：
Shall I prepare a detailed proposal for you? (丁寧)
You should consider our premium package. (推奨)
Why don't you take a look at our brochure? (親しみやすい)
よくある間違いパターン
日本人学習者が特に間違えやすいパターンをまとめました。
パターン1：場面とフォーマル度の不一致
間違いの例：
Why don't we sign the contract? ❌
（重要な契約場面でカジュアルすぎる）
正しい例：
Shall we proceed with signing the contract? ✅
パターン2：主語との組み合わせミス
間違いの例：
You shall try this method. ❌
（命令的になってしまう）
正しい例：
You should try this method. ✅
Why don't you try this method? ✅
パターン3：疑問文と平叙文の混同
間違いの例：
Shall we should start the meeting. ❌
正しい例：
Shall we start the meeting? ✅
We should start the meeting. ✅
練習問題にチャレンジ
理解度を確認するために、練習問題を解いてみましょう。
問題1：At the board meeting:
"_____ we approve the new budget proposal?"
(A) Should
(B) Shall
(C) Why don't
(D) Would
フォーマルなボード会議での協力的な提案を考えてみてください。
正解は(B)です！
取締役会という非常にフォーマルな場面で、協力的な意思決定を求めているので、shallが最適です。
問題2：Among close colleagues:
"I'm feeling stressed about the deadline."
"_____ you take a short break?"
(A) Shall
(B) Should
(C) Why don't
(D) Must
正解は(C)です！
親しい同僚間でのカジュアルな気遣いの提案なので、why don'tが適切です。
問題3：In a strategy meeting:
"The competition is increasing. We _____ develop a new marketing strategy."
(A) shall
(B) should
(C) why don't
(D) could
正解は(B)です！
論理的な分析に基づく推奨・助言なので、shouldが正解です。 緊急性と必要性を表現しています。
まとめ
提案表現の使い分けは、場面のフォーマル度と提案の性質で決まります。
この記事のポイントを整理すると：
- shall：フォーマルで協力的(Shall we...?)
- should：助言・推奨(We should...)
- why don't：カジュアルで親しみやすい(Why don't you...?)
状況と相手を考慮して、適切な提案表現を選ぶことが成功の鍵です。
次回のTOEICでは、提案表現を見たら「フォーマル？カジュアル？協力？助言？」と自問して、確実に得点してくださいね！
