Part5で「According to the report」「It is said that」「Apparently」のような情報源を示す表現が出ると、使い分けで迷ったことはありませんか？

「全部『〜によると』という意味だから、どれでもいいんじゃない？」「ビジネス文書ではどれが適切？」と悩んでしまう方も多いでしょう。

実は、これらは**証拠性(Evidentiality)**という言語学的概念に基づく表現で、情報源や確実性のレベルを正確に示します。

今回は、TOEIC Part5で最上級レベルの差がつく証拠性表現を、情報源を示す5つのパターンで完全にマスターしていきましょう。

証拠性表現の基本を理解しよう

まず、証拠性とは何かを整理しましょう。

証拠性とは、話し手が情報をどのような方法で得たか、その情報にどの程度確信を持っているかを表す言語表現です。 日常生活で例えると、「見た」「聞いた」「推測した」「人から聞いた」など、情報の入手方法を明示することです。

英語の証拠性表現の特徴：

• 情報源の明示
• 確実性のレベル表示
• 責任の所在の明確化

ビジネス英語では、信頼性と専門性を示すために非常に重要です。

Part5での出題パターン

証拠性表現は、Part5で年間約2-3問出題される最上級分野です。

主な出題パターンは以下の3つです。

パターン1：情報源表現の選択

適切な情報源表現を選ぶ問題です。
例題：

_____ the latest market research, consumer preferences are changing rapidly.
(A) According to
(B) Based on
(C) In accordance with
(D) Referring to

正解は(A)です。 研究結果を引用する際の標準的表現です。

パターン2：確実性レベルの判断

情報の確実性レベルに応じた表現の選択です。

パターン3：フォーマル度による使い分け

ビジネス文書での適切なフォーマル度の選択です。

パターン1：直接引用による証拠性

基本概念：具体的な情報源からの直接引用

According to + 情報源

最も標準的で客観的な引用表現：

1. According to the annual report, profits increased by 15%.

   • 年次報告書という具体的ソース

2. According to industry experts, the market will expand.

   • 専門家という権威あるソース

3. According to recent surveys, customer satisfaction has improved.

   • 調査という客観的ソース
     使用場面：

• 公式文書の引用
• 統計データの提示
• 専門家の意見引用

Based on + 根拠

分析や判断の根拠を示す表現：

1. Based on current trends, we predict growth.

   • 現在の傾向という根拠

2. Based on customer feedback, we will improve the service.

   • 顧客フィードバックという根拠

3. Based on financial analysis, the investment is sound.

   • 財務分析という専門的根拠
     使用場面：

• 分析結果の提示
• 意思決定の根拠説明
• 予測の根拠明示

As stated in + 文書名

正式文書からの引用表現：

1. As stated in the contract, payment is due within 30 days.

   • 契約書という法的文書

2. As stated in the policy manual, overtime requires approval.

   • 社内規程という公式文書

3. As outlined in the proposal, the project has three phases.

   • 提案書という正式文書
     使用場面：

• 契約・規程の引用
• 正式文書の参照
• 法的根拠の明示

パターン2：伝聞による証拠性

基本概念：他者からの情報伝達

It is said that + 文

一般的な伝聞表現：

1. It is said that the company will merge with a competitor.

   • 一般的な噂・情報

2. It is reported that sales have exceeded targets.

   • 報告されている情報

3. It is believed that the new technology will revolutionize the industry.

   • 広く信じられている見解
     使用場面：

• 未確認情報の伝達
• 一般的な見解の紹介
• 噂レベルの情報

According to sources + 情報

匿名ソースからの情報：

1. According to sources close to the company, layoffs are planned.

   • 関係者筋からの情報

2. According to industry sources, a merger is imminent.

   • 業界関係者からの情報

3. According to reliable sources, the CEO will resign.

   • 信頼できる筋からの情報
     使用場面：

• 機密性の高い情報
• 公式発表前の情報
• 匿名性が必要な情報

Word has it that + 文

非公式な伝聞表現：

1. Word has it that the project has been cancelled.

   • 非公式な情報・噂

2. Word has it that bonuses will be higher this year.

   • 社内の噂・期待
     注意：
     ビジネス文書では避けるべき表現

パターン3：推論による証拠性

基本概念：観察や推理に基づく判断

Apparently + 文

観察に基づく推論：

1. Apparently, the meeting has been postponed.

   • 状況から判断した推論

2. Apparently, the system is working properly now.

   • 現状観察からの推論

3. The project is apparently behind schedule.

   • 表面的な状況からの判断
     使用場面：

• 状況観察からの推論
• 間接的な証拠による判断
• 表面的な印象の表現

Presumably + 文

論理的推論による判断：

1. Presumably, the delay was caused by technical issues.

   • 論理的推測

2. The meeting will presumably be rescheduled.

   • 合理的な推論

3. Presumably, costs will increase due to inflation.

   • 論理的な予測
     使用場面：

• 論理的推論の提示
• 合理的な予測
• 間接的証拠からの結論

Seemingly + 文

表面的な印象による判断：

1. The solution is seemingly effective.

   • 表面的には効果的に見える

2. The problem has seemingly been resolved.

   • 一見解決したように見える
     使用場面：

• 表面的な観察
• 暫定的な判断
• 不確実性を含む評価

パターン4：公式発表による証拠性

基本概念：権威ある機関からの公式情報

The company announced that + 文

企業からの公式発表：

1. The company announced that it will expand operations.

   • 企業による公式発表

2. Management announced that restructuring is necessary.

   • 経営陣による公式声明

3. The board announced that the CEO will step down.

   • 取締役会による公式決定

Officials confirmed that + 文

当局者による確認：

1. Officials confirmed that the merger has been approved.

   • 当局による公式確認

2. Government officials confirmed that regulations will change.

   • 政府関係者による確認

The report indicates that + 文

報告書による情報：

1. The quarterly report indicates strong performance.

   • 四半期報告による情報

2. Market research indicates changing preferences.

   • 市場調査による発見
     使用場面：

• 公式発表の引用
• 権威ある情報源
• 確実性の高い情報

パターン5：分析・評価による証拠性

基本概念：専門的分析に基づく評価

Analysis shows that + 文

分析結果による証拠：

1. Financial analysis shows that the company is profitable.

   • 財務分析による結果

2. Market analysis shows increasing demand.

   • 市場分析による発見

3. Data analysis shows a clear trend.

   • データ分析による傾向

Studies suggest that + 文

研究による示唆：

1. Recent studies suggest that remote work increases productivity.

   • 最近の研究による示唆

2. Multiple studies suggest a correlation between training and performance.

   • 複数研究による示唆

Evidence indicates that + 文

証拠による示唆：

1. All evidence indicates that the strategy is working.

   • 全ての証拠による示唆

2. Current evidence indicates market recovery.

   • 現在の証拠による示唆
     使用場面：

• 専門的分析の提示
• 研究結果の引用
• 客観的証拠の提示

よくある間違いパターン

日本人学習者が特に間違えやすいポイントです。

間違い1：情報源の不適切選択

❌ Word has it that the financial report shows profits. ✅ According to the financial report, the company shows profits.

公式文書には正式な引用表現を使用。

間違い2：確実性レベルの混同

❌ It is said that the contract was signed yesterday.(確認済み事実) ✅ The company confirmed that the contract was signed yesterday.

確実な事実には確定的表現を使用。

間違い3：フォーマル度の不一致

❌ Apparently the CEO announced the new policy.(正式発表) ✅ The CEO announced the new policy.

公式発表には推測表現は不適切。

練習問題にチャレンジ

理解度を確認してみましょう。

問題1：_____ market research, consumer demand for eco-friendly products is increasing.
(A) Apparently
(B) According to
(C) Presumably
(D) Word has it that

どうでしょうか？

正解は(B)です！

市場調査という具体的な情報源からの引用なので、「According to」が適切です。

問題2：The new system is _____ working more efficiently than expected.
(A) according to
(B) based on
(C) apparently
(D) as stated in

正解は(C)です！

観察に基づく推論を表すので、「apparently」が最も自然です。

実戦での判断テクニック

本番で素早く判断する方法です。

テクニック1：情報源タイプ判定

1. 具体的ソース → According to, Based on
2. 観察・推論 → Apparently, Presumably
3. 伝聞・噂 → It is said, Word has it

テクニック2：確実性レベル判断

**高確実性：**公式発表、文書引用 **中確実性：**分析結果、専門家意見 **低確実性：**推測、伝聞、噂

テクニック3：文脈フォーマル度

**正式文書：**According to, As stated in **ビジネス会話：**Apparently, Presumably **非公式：**Word has it(避けるべき)

ビジネス文脈での証拠性表現

実際のビジネスシーンでの活用例です。

会議・プレゼンテーション

1. According to our analysis, the strategy is effective.
2. Based on customer feedback, we should improve the interface.
3. Market research indicates strong demand for our product.

レポート・文書作成

1. As outlined in the quarterly report, sales have increased.
2. Studies suggest that employee satisfaction affects productivity.
3. Evidence indicates that our marketing campaign was successful.

メール・コミュニケーション

1. According to the latest update, the project is on schedule.
2. Apparently, the system upgrade went smoothly.
3. The team announced that they exceeded their targets.

証拠性表現の選択指針

適切な表現選択のためのガイドラインです。

公式度による選択

**最高レベル：**As stated in, According to (official documents) **高レベル：**The company announced, Officials confirmed **中レベル：**Based on, Analysis shows **低レベル：**Apparently, Presumably

責任回避度による選択

**責任明確：**We found that, Our analysis shows **責任分散：**According to experts, Studies suggest **責任回避：**It is said that, Apparently

まとめ

証拠性表現は、情報源の性質と確実性レベルで判断する最高難度の表現技法です。

今回紹介した5つのパターンを理解すれば、Part5での高度な表現問題も確実に解けるようになります。

特に「具体的ソース→According to」「推論→Apparently」「公式発表→announced」は絶対にマスターしてくださいね！